samedi 8 mai 2010

la honte

creo que me atrase un poco .. regresando de ecuador voy a seguir.. lo prometo :S

je crois que j ai pris un peu de retard.. mais promis, au retour d'equateur, je m y remet ;)

lundi 26 avril 2010

30 Mars - Direccion Viñales

Sur une aire d'autoroute ...
Bus dernier cri

Arrivée à Viñales, avec toutes les personnes qui louent des chambres et cherchent des clients.

La propagande omniprésente.





Bonne nuit

dimanche 25 avril 2010

29 Mars - La Havane .. avec maman ;)

Dia de lluvia para conocer un poco mas la ciudad.


Plaza de la revolucion :
Torre Marti
vigilados por Fidel y el Che

Un supermercado desde afuera
y otro desde adentro .. mucha diversidad



Regreso a la havana vieja

Entrada de una escuela


Eglise orthodoxe aux abords du port ... pour les marins soviétiques ...


mercredi 21 avril 2010

28 Mars - La Havane encore ...

Hoy es domingo de los ramos


Ahorro de energia ....
Bus para ir al fuerte .. no sabemos la tarifa, parece que podemos pagar lo que sea ...
Ya estamos en la peninsula





Regreso del otro lado .. en el malecon


Vista desde la "casa particular" donde nos quedamos


jeudi 15 avril 2010

27 Mars - La Havane

Direction : El Malecon pour commencer.


Très surprenant de voir tant d'immeubles en ruine ...
Muchos edificios del centro son ruinas :S






Cathédrale


Plaza de Armas


Plaza Vieja ... y el deporte con mas exito, que se puede jugar con tapon de botella y cualquier palo.


Tienda del estado .. sin mucho que comprar
Magasin d'état, aux rayons vides ...